HEALTH RIGHTS HOTLINE
Asistencia Independiente Para Consumidores Del Cuidado De Salud

Aprendiendo Acerca de Su Condicion Medica

Aprendiendo acerca de su condición médica y de las diferentes opciones para su tratamiento es una parte importante en el proceso de tomar control del cuidado de su salud. Hay muchos recursos disponibles para ayudarle si simplemente quiere aprender más acerca de su condición médica o para preparar una apelación. Esta guía de acción le ense–a lo que puede hacer para conseguir información.

HABLE CON SU DOCTOR

El hablar con su doctor es la mejor iniciativa para entender su condición médica, las opciones de su tratamiento, y el complejo lenguage médico. Pregúntele al doctor quien está recomendando un tratamiento específico, sobre información de ese tratamiento. El o ella podría darle referencia de artículos publicados o estudios médicos sobre la materia para ayudarlo a entender más acerca de tratamientos poco frecuentes o "experimentales".

Su médico, o la enfermera en la oficina de su doctor, podría referirle a oganizaciones que publican información acerca su condición médica y las opciones para su tratamiento.

ORGANIZACIONES DE CONDICIONES ESPECIFICAS Y SOCIEDADES DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Las organizaciones sobre específicas condiciones médicas que ayudan a las personas sufriendo de específicas condiciones médicas o específicas enfermedades. Esas organizaciones con frecuencia publican materiales orientados al consumidor acerca de condiciones médicas, grupos de ayuda a los pacientes, y pueden referirlo a especialistas o clínicas especializadas.

La Alliance of Genetic Support Groups es una buena organización para localizar grupos de asistencia en su localidad. La Alliance mantiene un directorio de asociaciones y grupos de asistencia y puede llamar al 1-800-335-GENE (gratuito) o por el Internet (vea página 2).

Las sociedades de especialidades médicas están organizadas por doctores que se enfocan en una área particular de la práctica médica.

Estas sociedades podrían facilitarle la información más reciente y referirlo a los especialistas que son miembros de la misma.

Contacte al American Medical Association (AMA) para obtener información acerca de las sociedades de especialidades médicas. Puede llamar al AMA a 1-800-621-8335 (gratuito).

BIBLIOTECAS

Encontrará literatura médica en la biblioteca pública de su comunidad o en las bibliotecas de las universidades, escuelas de médicina, y hospitales. Muchas bibliotecas públicas ofrecen acceso al Internet por una cantidad razonable. El bibliotecario podría darle instrucción básica de como utilizar los recursos disponibles.

INSTRUMENTOS PARA BUSQUEDAS DISPONIBLES EN BIBLIOTECAS PUBLICAS

Si planea visitar una biblioteca médica, llame de antemano para que le hagan una cita con el bibliotecario a fin de que éste pueda ayudarlo.

La mayoría de las bibliotecas médicas están abiertas al público, pero preparese para pagar el costo de fotocopiar materiales o si quiere que el bibliotecario haga la búsqueda por usted. Para localizar las biliotecas médicas en el área de Sacramento, llame a Health Rights Hotline.

EL INTERNET

El Internet es muy útil para hacer búsquedas médicas. Sin embargo, hay una gran variedad de información y no toda es corecta o creíble. Considere solamente aquellas fuentes que tengan buena reputación y sean confiables. A continuación le facilitamos algunas de esas fuentes en caso de que usted haga la búsqueda en el Internet por sí mismo o consiga alguien que se la haga.

  • American Medical Association
    http://www.ama-assn.org: Material útil para consumidores que incluye referencias e información acerca de doctores y hospitales, noticias y revistas médicas. El Education Link lo lleva a otros sitios con información médica, incluyendo sociedades regionales y nacionales de especialidades y fuentes para encontrar información sobre específicas condiciones médicas o enfermedades.
  • National Institutes of Health
    http://www.nih.gov: Es uno de los centros de investigación biomédica con 24 Institutos y Centros individuales. Este sitio provee información sobre la salud para consumidores, incluyendo MEDLINE, la Combined Health Information Database (CHID), y la Home Page for the Office of Rare Diseases.
  • Agency for Healthy Care Policy Research
    http://www.ahcpr.gov: Es una agencia federal encargada del desarrollo de guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades. El sitio en el Internet incluye acceso en línea a las guias de práctica clínica e información sobre salud orientadas al consumidor
  • The Alliance of Genetic Suport Groups
    http://www.netusa.net/www/agsg.htm: Mantiene un directorio con enlances a sitios en el Internet de organizaciones y grupos de apoyo. El directorio no está limitado a condiciónes genéticas y es una excelente fuente para encontrar organizaciones relacionadas con la salud.
  • Med Help International
    http://www.medhelp.org/: Es una red sobre material de salud para el consumidor que ofrece información médica y servicios de apoyo.
  • Family Village, a Global Community of Disability-Related Resources
    http:www.familyvillage.wisc.edu/: Integra información, recursos y oportunidad de comunicación a individuos con incapacidades, sus familias y cuidadores. Incluye información sobre diagnósticos específicos, tecnología adaptativa, educación especial y oportunidades recreacionales para individuos con incapacidades.
  • Medscape
    http://www.medscape.com/: Reúme información de revistas clínicas, publicaciones médicas, servicios de noticias médicas, programas médicos educacionales, y material creado especialmente para Medscape. El sitio en el Internet incluye la colección más grande de artículos completos sobre comentarios de especilalistas sobre condiciones medicas. El acceso a Medscape es gratuito, pero requiere que el usuario se registre en la línea.

    LLAME A HEALTH RIGHTS HOTLINE

    HEALTH RIGHTS HOTLINE es un servicio gratuito, totalmente independiente, que provee información y ayuda acerca de sus derechos como consumidor de servicios de salud. Consejeros entrenados pueden contestar sus preguntas y ayudarle en el procedimiento de apelación. Si necesita ayuda, lo invitamos a que nos llame.

    ABOUT HRH | WHAT'S NEW | CONSUMER ACTION GUIDES | REPORTS | FAQ'S
    RESOURCES & LINKS | SPANISH | JOB OPPORTUNITIES | HOME | DISCLAIMER